Oleninsinoori from Reddit noted: “I don't remember spelling so well I don't think as hard about spelling because I know it will be corrected. But as their language level increased, they realised they had become over-dependant on the autocorrect functionality and when writing by hand or on the computer (rather than on their smartphone), they found they were taking longer to write because they couldn’t always remember the spelling themselves, having got so used to autocorrect helping them out. But if your smartphone keyboard’s autocorrect is making bad corrections in a language you don’t fully speak – then you’re going to be learning the wrong words.Īs a language learner, you must be able to trust your autocorrect is offering you the correct word.īad autocorrection can make serious errors, completely changing the meaning of your text!Īt least one language learner pointed out that initially, autocorrect was advantageous to their language learning it helped them finish their lessons faster. We know this can occur even in our own languages, when at least you can spot them and make amends. The Cons: low quality autocorrectionĭespite the advantages that many language learners stated, others said that autocorrect could also be a hindrance.Įveryone is aware of hilarious autocorrect fails. When talking specifically about using Duolingo – one language learner said they liked autocorrect because it helped them complete lessons without losing hearts – therefore speeded up their progress. Sometimes the auto suggest is wrong and so I learn to check it, too. Sometimes I could tell the keyboard was correcting my error.
In Thai I often mixed up ด ค when I started. Auto-suggest sometimes gives me a better word than what I was going to use or, in the case of Finnish, it suggests the right case. I can auto-fill words and type faster, making me more likely to write in the foreign language. Oleninsinoori commented on Reddit: I get more practice.
Such a system will present the correct spelling or suggest a likely word in your target language and therefore helps you to learn. The general consensus from people who frequently texted in more than one language was that a high quality autocorrection keyboard does assist you to learn. The pros of autocorrect and text prediction for language learners
0 kommentar(er)
